قالوا: قد فقدنا صواع الملك ونظنّ إنّه عندكم (قالوا نفقد صواع الملك) وبما أنّ الصواع ثمين ومورد علاقة الملك فانّ لمن يعثر عليه جائزة، وهي حمل بعير من الطعام (ولمن جاء به حمل بعير)، ثمّ أضاف المؤذّن والمسؤول عن البحث عن الصواع المفقود: إنّني شخصيّاً أضمن هذه الجائزة (وأنا به زعيم). ﴿قَالُواْ نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ﴾ صاعه ﴿وَلِمَن جَاء بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ﴾ طعاما ﴿وَأَنَاْ بِهِ زَعِيمٌ﴾ كفيل.